虎扑体育网

  • 2026-05-16

下面是对原文的重新整理和转述(用更口语、通顺的方式讲一遍意思,不逐句翻译):

---

泰晤士报的一位记者 Keiran Southern 写专栏时提到,本来大家都以为,2026 年在北美举办、总共 104 场比赛的世界杯,对当地酒店来说肯定是“稳赚不赔”的大生意——毕竟预计会有上百万球迷前往美国、加拿大和墨西哥看球。

但现在距离揭幕战不到一个月了,酒店行业却发现情况有点不对劲:很多比赛城市在比赛日的酒店预订,并没有像预想中那样火爆,甚至明显低于去年同期。

根据房地产信息公司 CoStar 的数据,多伦多、温哥华、纽约等城市,在世界杯比赛日的酒店入住率,都比去年同一时间段低不少。这也引发了一个问题:国际足联、主办城市、以及酒店行业,是不是高估了球迷在这届“48 支球队扩军世界杯”上的消费意愿?

这届世界杯的背景是:

- 旅行成本持续上涨;

- 人们对各种“大型、昂贵”的文体娱乐项目(高价球赛、高价演唱会)越来越有抵触情绪——近几个月演唱会市场已经被这种情绪冲击得不轻。

CoStar 的酒店数据分析负责人 Jan Freitag 认为,这届世界杯很可能会出现一个“冰火两重天”的局面:

- 前期小组赛、弱队比赛,热度和入住率可能达不到预期;

- 等到 7 月份弱队被淘汰,强队、关键战集中出现时,需求才会真正被点燃。

他举了库拉索为例:这个加勒比海小岛国首次打进世界杯,但很难指望它的比赛能吸引大量美国球迷专程前往观赛。他说,有些比赛“注定激不起太大热情”。

除了球本身的吸引力,地缘政治也在产生影响。文中提到“伊朗的战争”推高了燃料成本和通胀(这里指的是中东局势对油价、全球经济的冲击),这会让那些原本打算“临时起意”去看世界杯的球迷打退堂鼓:

- 机票变贵了;

- 住宿、饮食整体成本也上升了;

很多人算一算账,就觉得不值。

Freitag 还特别提到,高昂的球票本身就是一道门槛:

“本来你可能想,反正最后一刻再决定也行。但现在油价涨了、机票更贵了,突然间机票就成了必须认真计算的一项成本。”

在部分城市,酒店预订情况确实不错,比如墨西哥城、蒙特雷、达拉斯、旧金山等地表现相对强劲。

但也有不少城市数据很“冷”:

- 温哥华:

- 世界杯比赛日期间平均入住率约 39%,

- 去年同期则是 53%。

- 例如 6 月 27 日新西兰 vs 比利时的小组赛,目前入住率不到 40%,而去年同期是 56%。

- 波士顿:

- 6 月 16 日挪威 vs 伊拉克,

- 酒店入住率只有 32%,

- 去年同期为 44%。

- 纽约 / 新泽西:

- 6 月 13 日巴西 vs 摩洛哥在新泽西进行,理论上应该会吸引很多人住在附近的纽约市,

- 但纽约那天的酒店入住率只有 31%,

- 去年同期是 43%。

- 新泽西其他比赛的预订情况也同样不理想。

Freitag 解释,这种差距一部分是因为“不看球的人干脆在世界杯期间避开这些主办城市”,导致正常的商务、旅游需求被压下去,而球迷这边又没完全填补上这个空缺。

和以往只在一个国家集中的世界杯不同,2026 年横跨三个国家、16 座城市。

对国际球迷来说,行程要频繁跨城、跨国,交通、签证、时间成本都更高,也更复杂、更贵。

此外,本届世界杯规模空前,有 104 场比赛。比赛场次太多,反而让“稀缺性”被摊薄:

- 以前可能一场小组赛就很紧俏,

- 现在比赛多了,选择变多,观众和消费被分散。

美国酒店及住宿协会的一份调查也印证了这种担忧:

- 在被问到“预期世界杯期间的酒店预订是否能达到最初预估”时,

- 有 80% 的主办城市酒店从业者表示:预订量预计会低于原本的预测。

---

原文最后出现的一些评论,大意是网友吐槽:

- 有人提“啥叫不带中国”,意思是:国际足联扩军到 48 支,还不带上中国队,仿佛都要“跪着求国足进世界杯”似的,质疑这么多新增名额到底给了谁,是给伊拉克、约旦这类球队扩的?

- 也有人调侃:“毕竟 500 我上我也行”,意思是对某些参赛队实力不以为然。

- 还有人感叹美国物价太高,认为欧洲人里除了北欧、瑞士那种收入比较高、有体面工作的人勉强消费得起去美国看球,法国、德国、西班牙、英国这些主流欧洲国家普通人都很难承受,更别说其他国家了。

整体来说,文章核心意思是:

- 北美这届扩军世界杯,酒店行业原本特别乐观,

- 但从目前预订数据看,大部分城市远不如预期,

- 主要受高票价、高物价、油价与国际局势、行程复杂、比赛过多导致稀缺性下降等多重因素影响,

- 业内已经开始担心,这届世界杯对当地酒店和旅游业的实际拉动效果,会远比之前预测的要弱。